Nummerngirls: "Miss zu sein, heißt nicht, ein Model zu sein, sondern ein Repräsentant", sagt Katie Steiner, die 23-jährige Miss NorddeutschlandUnd Platz 1 geht an - extra langer Trommelwirbel - "die Nummer vierzehn"! "Oh G-tt, das ist ja meine Nummer." Es dauert einen Moment, bis Nelly realisiert, dass sie gemeint ist, dass sie nun Miss Germany 2007 ist. Die Miss Germany 2006, Isabelle Knispel, setzt ihrer Nachfolgerin die Krone auf - und hat Tränen in den Augen. Weil sie an ihre Siegerehrung vor einem Jahr denken musste, und welch ein toller Moment das war. Und die anderen Mädchen sagen unisono: "Wir freuen uns alle für Nelly." Sie sei so superlieb, sympathisch und die Hübscheste von allen - das Mädchen, dessen Make-Up in der Schule nur aus Wimperntusche besteht.
Fantastisch Leistung oder einfach ein Fleischmarkt?
"Fantastisch Leistung oder einfach ein Fleischmarkt?"
ReplyDeleteEs ist nur ein Fleischmarkt, glaube Ich. (hmmm....ein fantastisch Fleischmarkt, vielleicht?)
Tschuss, machst gut (und danke noch mal fur diese "link" dinge)
TPE
My German is nonexistent but why do I have the sense I would heartily disapprove? So I shall tut-tut on principle :)
ReplyDeleteMagnificent, Periodic Englishman.
ReplyDeleteMorag, it was a German article waxing lyrical about the Miss Germany winner and I suggested that these competitions were meatmarkets. I think you'd disapprove of them.
I nearly worked it out! But I got 'load of bull' instead of meatmarket.
ReplyDeleteBy the way, first of all, thank you for the mention in Girlpower.
And, I saw your comments on Welshcakes blog. I don't like coffee and I don't drink: am I definitely off your Christmas card list?
You're most definitely on it, Liz. Harvey too.
ReplyDeleteOh, good. Shall I send you a photo of Husband's whiskey collection?
ReplyDelete