Thursday, January 11, 2007

[french rethink] l’ouverture des magasins le dimanche

Avenue des Champs-Élysées from Arc de Triomphe, looking east towards the Louvre

Le Figaro: Que proposez-vous?

Renauld Dutreil: Il faut commencer par mettre fin à quelques aberrations dans les zones touristiques. Actuellement, sur les Champs-Élysées par exemple, Lacoste n’est pas autorisé à ouvrir le dimanche alors que Quiksilver et Nike le sont. Toujours à Paris, rue des Francs-Bourgeois, la boutique Anne Fontaine est fermée le dimanche par décision préfectorale. En revanche, ses magasins de Trouville et Deauville sont ouverts.

Le Figaro: Faut-il attendre la présidentielle pour changer la loi?

Renauld Dutreil: J’ai proposé au premier ministre d’agir en deux temps. Tout d’abord, en modifiant le décret de 1994 qui régit l’ouverture des magasins en zones touristiques. Les contours du décret méritent en effet d’être précisés.

Is this just one more battle in the never-ending war between church and state or is it the overthrow of the traditional French way [after all , le Figaro did ask: Ce commerce se fait-il au détriment du commerce traditionnel ?] or is it common sense to at last catch the tourist trade?

2 comments:

  1. Hi, James. But the Parisians always had the tourist trade figured out, long before the British did, by opening the flea markets on Sundays. Personally I think it's sad that the Champs-Elysées has been taken over, virtually, by these global-type stores - and they still have the nerve to charge so much for a coffee along there, although it's far from a special place now! [Sorry - I must still be in my post-Xmas depression!]

    ReplyDelete
  2. Yes, undoubtedly not as it was. The disease is spreading.

    ReplyDelete

Comments need a moniker of your choosing before or after ... no moniker, not posted, sorry.